J’entends par la fenêtre parler Italien et Français. Piémontais aussi et je ne comprends RIEN . Accents du Sud. J’étais à l’école avec ton père . C’est ce que j’entends. Au bar de l’autre bar il y avait un allemand qui sans aucun complexe écoutait à fond des chants de sa patrie . Un truc de fou. ; Ca a commencé à m’agacer. J’a pensé à Heino le chanteur allemand limite limite avec ses cheveux blonds et ses lunettes noires. Il a dans les 90 ans et je le regarde sur Instagram. Donc je n’ai pas bougé. Les voisins que l’on ne connaissait pas nous ont dit : On vous laisse la musique. Moi j’ai dit que je gardais ma culotte de peau . Ils ont ajouté et la plume au chapeau tyrolien. C’est finalement du racisme . Mais avec R. nous avons dit bien pire utilisant les Schleu et Boches en riant comme des neuneus ( oui pardons je dois blesser quelqu’un ) . on nous a demandé si on pouvait nous photographier parce qu’on était beaux!!!
Je ris en regardant des photos que j’ai prises sur la place de Gonfaron: 4 personnes qui boivent ce que je suppose être des cocktails dans des verres abominables, Ce sont des tonneaux surmontés par des palmiers en plastique et une paille géante. Je ne sais pas si c’est drôle, si c’est plus triste que ridicule ou le contraire.
Dimanche 29
Hier vernissage de l’exposition Barbara Hepworth donc je ne connais pas grand chose à vrai dire. On sent l’époque et les influences ed Brancusi à Pevsner, de Giacometti surréaliste à Moore. Les travaux sur papier ne m’intéressent pas beaucoup. Mais l’exposition est belle. Le catalogue, lui, avec textes en blanc sur fond bleu est moche.
Hordes de motos depuis l’endroit où j’écris à la Brigue. Comme un serpent ma mue se poursuit, il faut dire que cette année j’ai gagné le prix des coups de soleil.
Nous sommes arrivés hier dans cet endroit dont j’ai rêvé toute l’année. Il ne s’y passe rien, c’est le bout du monde. ( En reculant dans le temps et en allant vers le 29 juin de l’an dernier je parle sans doute de la raison de ma venue ici: La chapelle Notre Dame des Miracles découverte sur d’Instagram de Eric de Chassey. J’aime le petit hôtel où nous sommes. C’est très simple et c’est surtout très bon. Hier « oeuf parfait « dans un velouté de courgettes aux lardons. Choux farci… Ce matin je suis allée marcher 2 heures. Je constate évidemment que je ne rajeunis pas: Moins assurée de manière générale à marcher seule. Les genoux bof bof surtout en descente et un peu l’angoisse de la montagne. Il faut dire que je ne suis pas vraiment entrainée même si je suis en forme. De plus je me suis empressée de perdre ma bouteille d’eau au bout de 15 mn. Je regarde par curiosité des circuits notés « très difficiles «. Via ferrata dans l’air. J’ai horreur de ça, ça m’a toujours fait peur. Ce n’est pas pour moi ça. !!!! J’imagine la vie ici avant la guerre de 14 disons. Quel isolement! Hier on a vu des gros camions chargés de moutons. Transhumance. On papote sur la petite terrasse. Il y a toujours un imbécile de service qui parle bien fort. Celui-ci est monté en boucle contre les marocains et dit que bientôt on ira voter en babouches et djellabas . No comment.
J’ai oublié de dire que la semaine dernière nous sommes allés voir l’exposition Polke à Arles ( fondation Van go… .Ma phrase s’arrête car R. Le patron de l’hôtel est en panne d’oeufs et me demande d’aller lui en prendre 60 au marché. —« Demande Anamaria ». J’ai foncé. Parce que ça me faisait vraiment plaisir d’être soudain un peu comme quelqu’un « d’ici ». Comme lorsque l’on est enfant est qu’on est bien fier d’avoir une mission confiée par un adulte. J’ai davantage la sensation de compter que lors d’une de mes expositions!!!!. Donc Polke. Belle exposition. Mais j’admire Polke.. et j’aime bien cet endroit. Je n’achète pas le catalogue mais un autre livre. Nous n’entrons pas dans Arles. Entre parenthèses la librairie Acte Sud est incroyable. J’achète ( parce que je lis que que ça se passe sur l’Etna et à Catane ) un polar Italien de Cristina Cassarscalia: Sable noir, un autre de Chester Himes avec les deux commissaires noirs aux noms incroyables: Cercueil et Fossoyeur …. C’est une traduction bien sûr mais je suis affolée de constater le nombre de fautes. Pas de simples coquilles mais des fautes qui ne peuvent exister à mon sens qu’avec l’assistance d’un truc d’IA. Je n’ai pas sous les yeux d’exemple, mais outre le fait qu’on marche sur des frottoirs deux fois de suite,( ça c’est ce que j’appellerais une coquille possible ) des phrases perdent leur sens exactement comme lorsqu’on dicte un SMS, ou lorsque j’ai eu une interview à corriger: Un désastre d’avoir à déchiffrer ce que l’on a dit et qui a perdu son sens parce que le magnéto est sourdingue, parce que un son interfère, parce que. …J’ai fait des cornes dans le bouquin quand j’ai débusqué les fautes. Gallimard, allo???. 10 exemples de ce type en 120 pages. Cela en plus coupe la lecture et vous fait sortir du récit. C’est surtout très inquiétant.
J’achète le pamphlet « Toutes les époques sont dégueulasses » de Laure Murat, ainsi que Saint Simon tome 1 ( jamais lu Saint-Simon , la Chartreuse de Parme, Hitler et les neuf muses de Alfred H.Baar. j’ai pris aussi A L’est d’Eden, jamais lu. Et un petit livre de Strinberg Du hasard dans la production artistique. Tout cela pour dire que l’été je pars avec des livres que je ne lis pas et en achète d’autres.
Oui. Bon. Donc après Arles nous filons aux Saintes Maries de la mer. Il n’aurait pas fallu attendre davantage car il commence à y avoir du monde. Ce doit être terrible en saison. Et sinistre en hiver .Petit hôtel sans intérêt à deux pas de la mer. Mer hyper plate, atmosphère étrange de bout du monde. Dans l’eau à 7 h du matin. Je vais voir les ex-votos dans l’église. Les rues sont moins laides qu’à Saint Paul de Vence, mais on y vend des tas de saloperies qui vont du panini à la botte Camarguaise bien typique. Chevaux blancs, crinière au vent et flamands roses en peluche . Guitares et autres « Gitaneries ». Retour . Je me dis que cette fois ci je veux absolument voir la Sainte Victoire de près. C’est vraiment splendide et impressionnant. Je ne sais plus le nom du village que l’on traverse en quête d’un café ouvert ( il fait très chaud ) .Voilà. On est contents. On rentre et c’est bon à chaque fois de retrouver le hameau.
Le tunnel du Col de Tende est réouvert, mais j’ai honte de dire que ces tunnels m’angoissent !!! Les routes par ici sont impressionnantes avec des sacrés virages en épingle à cheveux. Pour peu que des cyclistes descendent… Discussion avec les locaux quant à la réouverture… Hum hum. Les mots mafia et politique sont présents.
Bon j’aurai fait 10 km aujourd’hui ce qui n’est à mon sens RIEN. Allant vers Saint Dalmas de tende, j’ai rebroussé chemin car un passage absolument basique m’a fait peur et que j’ai eu le vertige; Je suis mécontente de moi. Pourquoi soudain c’est en gros caractère ? On reste un jour de plus; Ca me plait que le 1 juillet soit ici. Pour deus raisons:
Mon anniversaire et le dernier jour où j’ai vu R. en 2016. Le lendemain il n’était plus de ce monde.