Note

Sablière

En charpente, une panne sablière est une poutre placée horizontalement à la base du versant de toiture, sur le mur de façade. On la nomme ainsi car on la posait sur un lit de sable, qui en fuyant, permettait à la poutre de prendre sa place lentement. Dans un pan de bois, la sablière est la poutre horizontale appuyée sur les murs^[2] qui sépare les étages entre eux et reprend les charges du plancher en plus des charges verticales transmises avec les décharges (poteaux de bois dans le mur) : poids des murs et planchers supérieurs plus toiture. Dès qu’ils échappaient aux commandes du clergé, les sculpteurs s’adonnaient à la fantaisie, avec des scènes joyeuses, parfois grivoises, peuplées de créatures imaginaires et de figures joviales ou grimaçantes.

Que leur présence soit décorative, fantaisiste, comique, satirique ou symbolique, l’animal reste le sujet préféré des sculpteurs de sablières. Les chiens assistent aux scènes de chasse. Le cheval, le bœuf ou l’âne accompagnent les humains dans les activités quotidiennes, les cochons et la basse-cour animent des scènes amusantes. Certains animaux, présents sur les armoiries des commanditaires, peuvent être associés à des familles nobles. Mais quelques artistes, avec une pointe d’humour, jouent aussi de leur nom en breton pour signer leurs œuvres (exemple à Bannalec, l’artiste Le Maout – ar maout = le mouton en breton).

L’ouverture de la Bretagne aux courants artistiques extérieurs, et notamment d’Europe du Nord, explique l’apparition d’animaux hybrides : dragons, griffons, ou  grylles… Plus d’un millier de créatures fantastiques sont ainsi dénombrées sur les sablières bretonnes. Représenté à 400 reprises, le dragon reste le sujet de prédilection des charpentiers décorateurs. Une importance qui peut s’expliquer aussi par le fait que les artisans avaient pour habitude de copier les modèles existants et non de les créer.

Décorée de gauche à droite d’une feuille d’acanthe stylisée orientée vers l’angle supérieur gauche, d’une tête humaine grimaçante de face avec de toute petites mains croisées sous le menton, d’un feuillage à quatre glands disposés en croix et enfin, d’une tête d’homme souriant de face aux yeux très saillants avec un fagot de bois derrière la tête.

LE THEATRE DES OPERATIONS&LE BAL DES OMBRES

« Comment échapper à la lourdeur du monde autrement que par le théâtre, le vertige, le détournement, la pirouette ? » C’est ce que se demandait récemment Laurence Bertrand Dorleac et je ne peux qu’abonder dans son sens.

Fausse légèreté en ces temps tragiques, comme autrefois entre peste et batailles, ici entre Covid et Guerre Russo-Ukrainienne. Car on peut sous-entendre, cacher, faire semblant de rire et ne pas commenter. Voici un cortège défait, une procession chaotique où chacun serait perdu, ne trouvant plus son bataillon. Tout ce monde isolé comme dans la Tempête de Shakespeare sur une île en forme d’étoile, L’âne sorti d’on ne sait quelle fable ( est-ce Bottom, est-ce l’Âne d’or ?) observe un pèlerin qui passe par là. Des singes agaçants cherchent la bagarre, une chèvre se dresse sur ses pattes arrières et des personnages sans nom s’échappent d’un jugement dernier en éclatant de rire. Un maitre de cérémonie-loup et sa canne ouvrent un bal où animaux, humains et hybrides ne savent que faire. Tantôt ils dansent joyeux et confiants, soudain ils s’immobilisent, abattus. Cette étoile est -elle  un radeau, une arche de Noé échouée sur le parvis d’une basilique? Sont ils sauvés ou vont ils sombrer sans même voir l’autre île-étoile qui passe si près d’eux? On entend bien quelque chose? Est ce l’appel d’un ange tout droit venu d’un retable, est-ce  une corne de brume… 

Pour le savoir écartons les grandes tentures qui transforment la ville en théâtre.

Mercredi / Sèvres

On allume le four. C’est une belle  » cérémonie ». Après quelques réponses aux journalistes, je repars dans l’atelier et décide de commencer ou plutôt recommencer le vase cassé. Le soir c’est  » coquetelle » très bon d’ailleurs et agréable. Ca sent le hêtre et ça chauffe. Il en sera ainsi jusqu’au lendemain soir. Puis ouverture four le 16 novembre. Beaux-Arts, portes ouvertes. Je demande aux étudiants de suspendre leurs vêtements comme dans le  » salle des pendus de la mine ».

Visite de Fabrice Hybert qui vient me parler de l’institut. On rit. Il sait que je ne veux pas mais il insiste. Avec son ami j’ai l’impression que ce sont deux membres du KGB qui viennent me menacer si je refuse. A nouveau un message ce matin.

Invitée à Nantes pour leur événement d’été dont j’ai oublié le nom. Et présélectionnée pour la réalisation à Aubusson d’une tapisserie hommage à Georges Sand. Ce qui poursuit l’année  » patrimoine  » : Les Gobelins, La Socra pour La fontaine du Tremblay, Sévres…

Viviers le 8 septembre. 2021

Mesdames, Messieurs du  « tribunal des Invisibles » !!! ( Consuelo )

Je m’appelle Hélène Delprat. Je suis peintre. Peintre qui s’aventure dès qu’elle le peut du côté des films, de la photographie, des émissions de radio ( France Culture), des interviews , des scénographies , des arts décoratifs. Depuis 5 ans chef.fe d’atelier ( comme on dit ) aux Beaux -Arts de Paris.

Je suis plutôt une lectrice de romans que d’essais. J’adore Thomas Bernhard. Il me plait de relire Frankenstein de Mary Shelley , La montagne magique, Alexanderplatz, Les cahier de Malte Laurrids Brigge … La littérature anglaise , Virginia Woolf évidemment. Je ne suis pas pour autant passéiste et m’intéresse également à la littérature contemporaine.Les auteurs qui me réjouissent? Shakespeare, Cervantes, Jules Verne, Hugo et Dumas, … Ce que j’appelle romans avec «  du vent dans les voiles « . 

Pour finir ce bref portrait, je ne suis pas une « chasseuse de projets » et suis tombée par hasard sur cette proposition de tapisserie- hommage à Georges Sand.

&

George Sand / Hasards. 

Hasard 1

Préparant ce courrier, j’ai retrouvé dans ma bibliothèque du Forez, Consuelo, probablement lu il y a cent ans ! A l’intérieur une fleur jaune et quelques phrases soulignées qui me font sourire. 

« Il avait vêtu son grand incognito et endossé son habit couleur de muraille: aussi ne l’ai-je pas reconnu du tout … »

et encore 

« Faites lui prendre  des gouttes d’Hoffmann , que diable! » 

Hasard 2

Où l’on découvre que le château quelque peu carton pâte découvert il y a quelques jours dans le Forez en revenant du Puy, n’est autre que Le château de Rochalembert décrit par George Sand.

« Monsieur, une femme qui compose est semblable à un chien qui marche sur ses pattes de derrière. 

Ce qu’il fait n’est pas bien fait, mais vous êtes surpris de le voir faire. »  

Une chambre à soi. Virginia Woolf 

George Sand

Si je pense à elle c’est une image un peu conventionnelle qui me vient à l’esprit, une imagerie. Tout le contraire de ce qu’elle fût ! Et ça ne me déplait pas même si je sais bien qu’elle ne peut être réduite à ceci, une caricature comme celle de l’éventail du musée de la vie romantique: Son nom masculin, sa coiffure, son dandysme, ses amours, ses engagements, sa liberté. De quoi écrire une biographie un peu ordinaire dans le style des Vies passionnées !! Je pense aussi à l’ambiance du film  Lola Montes .

Le Petit Théâtre de Nohan m’intéresse particulièrement.

Avant l’été j’ai visité l’exposition Tempêtes et Naufrages, et voulu revoir au musée un objet discret qui m’avait fait grande impression : Un bracelet en cheveux ayant appartenu à George Sand. 

Entr’acte/ Tapisserie et tapis / Commande Gobelins 2019

Je joins ici les deux projets, un tapis et une tapisserie, suite à une proposition de la Manufacture des Gobelins. La réalisation commencera prochainement.

Georges Sand /Hommage

J’ai tenté par ces images de tapis et tapisserie pour les Gobelins de m’éviter un long discours quant à mon grand intérêt, enthousiasme et appétit pour votre projet long-format, long -métrage pourrait on dire !!! 

Je dois préciser aussi que mes peintures  sont le plus souvent  des grands formats ( voir image du début et suivante ), rarement moins de 220 X 250, et plus récemment de très grandes toiles de 10m. 

Il m’est arrivé de concevoir des « peintures de voyage » sans châssis ( papier marouflé sur toile ), qui étaient présentées avec leur coffret puis roulées.

Pour moi il s’agit non pas d’illustrer mais d’évoquer Georges Sand, de faire en sorte que l’oeil se promène de motif en motif, d’images en matières. Il ne s’agit pas non plus de « reproduire » une de mes peintures. Ce que j’aime de manière générale dans la tapisserie, c’est le fait d’être littéralement emportée dans un autre monde ( ( Je ne peux m’empêcher d’évoquer les Chasses de Maximilien, leur beauté, leur mystère, leur complexité ). S’approcher, découvrir des éléments invisibles de loin, marcher et créer ainsi une sorte de travelling cinématographique. Les tentures, les drapeaux, l’héraldique et le costume ( broderies , ornements, teintures ) me préoccupent toujours. J’aime l’idée de réparation, de reprise.

Quant à la réalisation, et ayant visité les Gobelins, je suis stupéfaite de ce travail lent, silencieux, presque anachronique. 

J’aime la perspective des échanges pour la création d’un tel ouvrage: Discussions sur l’interprétation -traduction des formes , les matières possibles, les couleurs …

Cette année fut pour moi celle de l’ornement sans être pour autant celle du crime !!! : La commande des Gobelins, Marcello, Dove sei? fontaine monumentale pour la Résidence du Tremblay/ Galerie Christophe Gaillard, l’invitation pour Napoleon encore ! où j’ai pu réaliser dans le Salon d’honneur La guerre Elegante : Grandes médailles, fausse cheminée, peintures et drapeaux métalliques dont les pointes de hampes sont en verre soufflé.  

Il y a eu aussi  Sèvres, 13 vases à « décorer »  pour le Grand Feu 2021.

Montrer la tapisserie

Une chose me semble particulièrement intéressante est la nécessité de concevoir une structure qui permettrait de présenter la tapisserie. Selon moi  cette structure ne s’arrête pas à un aspect « pratique « , châssis ou autre construction fonctionnels.

J’aime l’idée d’un ensemble ornemental riche . Un cadre ouvragé suspendu par des chaines réalisées à cet effet? Quelque chose de théâtral certainement …

Je vois une sorte d’ossature-architecture travaillée avec le même soin que la tapisserie elle-même, et reprenant des motifs en volume? .  

Comme si on avait devant les yeux un grand ensemble pensé pour l’espace . En quoi est ce « décor «  ? Je l’ignore. Bronze, matériau forgé? Bois sculpté? Résine? 

Est ce un portail ?

Je n’ai que des questions… 

Merci de votre attention. 

Helene Delprat

Voilà c’est fait. J’ai trouvé tous les numéros. Ceux d’aujourd’hui, ceux de l’avis ( où est -il) et écrit sur celui-ci que l’autre numéro est sur la déclaration de l’an dernier. Bouffée de chaleur puis victoire. Grande victoire.Je pense à ce film de Ken Loach, sais plus le titre où un type ne sais pas comment faire avec un ordi pour la paperasse. Je veux bien le croire. Il faut avoir de l’ordre pour les vrais papiers . Moi j’ai tout mais parfois où? Tout courrier et facture file dans une boite en carton à ma gauche. Parfois je n’ouvre pas. Tiens bizarre que je n’ai pas eu de PV cet été. J’ai fait très attention et me suis rendue à l’évidence que je ne pouvais pas rouler à 150. Bref.C’était drôle en parlant de route de voir le livre de Snowden sur les gondoles d’arrêt autoroute. A côté de Nothomb. Tiens en matière de zone sinistre, un arrêt d’autoroute c’est quelquechose. Domaine di tatouage et du pantacourt et son tee-shirt qui s’arrête ras l’épaule. Je suis méchante. Je râle contre Prada, je râle contre les fringues de marché. En fait je râle contre l’ordinaire et la passivité. Mais, facile à dire LN.

En écrivant mon petit texte pour aider les « médiateurs » d’Aarau:.

LE DON’T SHOW SHOW

J’ai commencé à construire le Don’t show show à partir d’une archive médicale trouvée sur le net. Elle montre des patients atteints de schizophrénie1.J’ai été très impressionnée par ces images. Il est fréquent dans les archives psychiatriques de voir les patients masqués. Est-ce pour respecter leur anonymat, je ne sais pas.
Je ne voulais pas utiliser le document brut, trop direct à mon gout, trop documentaire et c’est pour cela que « j’ai posé la neige sur l’image ». Ceci n’a pas pour vocation de « faire vieux film » car le document lui-même est ancien, mais de prendre distance et de créer un lien avec l’autre film: Celui-ci me représente aux prises avec un masque « ordinaire » et très laid que l’on peut se procurer sur un site allemand.
L’histoire s’est poursuivie sous forme de cauchemar pourrait-on dire ou de vision. Le rêve fait vivre des scènes sans logique apparente, mêlant espace et temps, morts et vivants. Le grotesque se mêle à des réalités brutales, les images sont tantôt précises, tantôt confuses, sans ordre apparent.J’aimais bien l’idée d’un show, d’un spectacle absurde qui voudrait ne rien montrer, ou montrer sans révéler. ( iI met en scène un personnage assassiné observé par deux miroirs). C’est l’absurde et inutile crime d’un mannequin sur sa table d’autopsie. Tout est faux et on ne sait pas si les images lumineuses sont les dernières visions d’un être sans yeux. Avant cette salle sombre il me fallait une introduction joyeuse avec ces bustes qui n’ont rien d’antique mais m’ont toujours fascinée lors de mes voyages en Italie ( empereurs, figures de pouvoir etc) Ici évidemment les têtes sont des sortes d’emoticon-fleurs, sans rapport aucun avec des représentants politiques ou des portait réalistes de patriciens!

1.
ABOUT THE FILM

In the early 20th century the psychiatrist Kurt Schneider listed the forms of psychotic symptoms that he thought distinguished schizophrenia from other psychotic disorders. These are called first-rank symptoms or Schneider’s first-rank symptoms. They include delusions of being controlled by an external force; the belief that thoughts are being inserted into or withdrawn from one’s conscious mind; the belief that one’s thoughts are being broadcast to other people; and hearing hallucinatory voices that comment on one’s thoughts or actions or that have a conversation with other hallucinated voices. Although they have significantly contributed to the current diagnostic criteria the specificity of first-rank symptoms has been questioned. A review of the diagnostic studies conducted between 1970 and 2005 found that they allow neither a reconfirmation nor a rejection of Schneider’s claims and suggested that first-rank symptoms should be de-emphasized in future revisions of diagnostic systems.

The history of schizophrenia is complex and does not lend itself easily to a linear narrative. Accounts of a schizophrenia-like syndrome are thought to be rare in historical records before the 19th century although reports of irrational unintelligible or uncontrolled behavior were common. A detailed case report in 1797 concerning James Tilly Matthews and accounts by Phillipe Pinel published in 1809 are often regarded as the earliest cases of the illness in the medical and psychiatric literature. The Latinized term dementia praecox was first used by German alienist Heinrich Schule in 1886 and then in 1891 by Arnold Pick in a case report of a psychotic disorder (hebephrenia). In 1893 Emil Kraepelin borrowed the term from Schule and Pick and in 1899 introduced a broad new distinction in the classification of mental disorders between (termed manic depression and including both unipolar and bipolar depression). Kraepelin believed that dementia praecox was probably caused by a long-terms mouldering systemic or « whole body » disease process that affected many organs and peripheral nerves in the body but which affected the brain after puberty in a final decisive cascade. His use of the term dementia distinguished it from other forms of dementia such as Alzheimer’s disease which typically occur later in life. It is sometimes argued that the use of the term démence précoce in 1852 by the French physician Bénédict Morel constitutes the medical discovery of schizophrenia. However this account ignores the fact that there is little to connect Morel’s descriptive use of the term and the independent development of the dementia praecox disease concept at the end of the nineteenth-century.The word schizophrenia—which translates roughly as « splitting of the mind » and comes from the Greek roots schizein (σχίζειν »to split ») and phrēn phren- (φρήν φρεν-  » m i n d  » ) —was coined by Eugen Bleuler in 1908 and was intended to describe the separation of function between personality thinking memory and perception. American and British interpretations of Beuler led to the claim that he described its main symptoms as 4 A’s: flattened Affect Autismimpaired Association of ideas and Ambivalence. Bleuler realized that the illness was not a dementia as some of his patients improved rather than deteriorated and thus proposed the term schizophrenia instead. Treatment was revolutionized in the mid-1950s with the development and introduction of chlorpromazine.In the early 1970 s the diagnostic criteria for schizophrenia were the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today. It became clear after the 1971 US-UK Diagnostic Study that schizophrenia was diagnosed to a far greater extent in America than in Europe. This was partly due to looser diagnostic…/..

Donc j’ai eu le grand bonheur de découvrir l’homme qui tissait de l’air. C’est pas beau ça?. Je vous le présente. Il s’appelle James Tilly Matthews/  believing that his mind was under the control of the “Air Loom” – a terrifying machine whose mesmeric rays and mysterious gases were brainwashing politicians and plunging Europe into revolution, terror, and war.

Je lirai le tout un peu plus tard mais ça me plait.

Nécrologie

Et bien non ce n’était pas un rêve. Robert Marchand est mort. Que dire. Que l’on a été proche / Il était professeur d’  » éléments d’architecture » aux beaux arts )et que sa personnalité était très particulière. Tout cela ensuite m’a ensuite lassée ( la guerre contre tout et tous, la paperasse, les notes , les dossiers, les procès, le plaisir de la procédure et le tout le monde est un con ) Notamment ce qui m’a fâchée, et là j’ai décroché, c’est l’accueil lors de fête des vendanges dans le sud. L’horreur. Suis partie vite fait. Bref.

Nicole Stephane

Nini, je n’ai pas fini mais ça vient!!!

Christopher Lee ( merci E. ) sort un album Silver Knight  à 92 ans . Je crois que ce qui vaut l’os ce sont les images associées à My way, Moi Don

Quichotte et Toreador en Français. La musique est pas terrible mais c’est le fait d’exister 100 pour 100.

Comme Gisèle Casadessus que j’adore et qui fêtera ses 100 ans le 14 Juin prochain si Wiki dit vrai ( !)

SMS de GC qui m’a passé son stylo pour que j’écrive un mot dans le bouquin. Qu’ai je fait du stylo…

Travail de fou à Nogent avec Benoit Pfauwadel qui est notre chef !!!

Je m’éxécute. Fais ci. Va là. J’adore.

Il y a encore énormément à faire… Mais une fois que l’échafaudage sera enlevé je serai plus tranquille. ( j’ai la trouille des accidents -la disqueuse, les cutter, l’échafaudage, souder …)

B. fait venir des tas de gens: Samuel des arts Déco, Nathalie dont j’ignore le nom de famille: Précise, efficace, sure. Olivier , pas vu. Un autre pas vu qui a installé la table . Henri, serrurier et pianiste qui soude comme on respire. De mon côté Julie, Valerie, Pascal. Monsieur Dominguez et Cyrille. Giulia et Caroline. Quand ce sera fini on se demandera pourquoi tant de temps… Mais…

J’admire l’invention et le calme de Benoit, la façon dont il explique à chacun. et tout cela ( lui et les autres ) en totale générosité. personne n’est payé. Le budget est cuit.

Aujourd’hui G.A est venu pour « nous garder » et nous a fait un délicieux déjeuner.

Il nous a parlé de la femme canon. Il faut absolument que j’aille la voir . ( Elle est à la maison de retraite )

Le parc est très beau ( vu de l’intérieur ) . Retour et embouteillages.

C passe tout à l’heure pour le montage. Demain passer chez Varia pour récupérer le tissu. L’onde ne va pas. Il faudrait peindre, mélanger. Là ce n’est pas terrible. Et pas le temps d’essayer.

Son. Je suis à la bourre.

J’attends C. pour le montage…

C’est bon d’aller voir des expos! . Le matin au BAL, lui vraiment bien à deux pas de la maison et que je ne connaissais pas du tout.

Puis on file au Musée Victor Hugo.

Un club sandwich offert par Y en terrasse et il fait froid. Puis filer à la galerie.

Passage de G.L, accompagnée d’une fille sympa qui reste 10 minutes ne dit pas un mot et me demande le quartier des tissus. On en rit 5 mn!!!

Pas mal de monde. Montrer, rouler, accrocher.

Puis A.F arrive, on discute et on rit. Taxi . Maison . Dodo pendant que C. et N. doivent se taper le diner au Meurice

Notes

Das grinsende Gesicht (1921) Julius herska

The cat and the canari / Paul Leni

Au Musée Victor Hugo, “l’Âme a-t-elle un visage?” en l’occurence L’homme qui rit.

Beaucoup de documents intéressants dont le Rochegrosse. La partie BD ,  Hum et le pire, le film de de Jean-Pierre Améris. 9a c’est vraiment moche. On avait les images splendides du film de Paul Leni et on se retrouve dans des images de télé.

Dossier à déposer demain et courses pour Nogent et c’est reparti. B.a bien travaillé et je suis très contente. J’ai hâte de voir ce que ça va donner.

« Accompagne moi à la galerie marchande « 

projection

2010

(Fausses) conférences/ En finir avec l’extension du pire

Du CAC 40 aux points Aveugles

Du crâne rasé au bataillon de la mort

De Cocteau à Buzz Aldrin etc…

(Fausses) conférences/cahier rouge

LES (FAUSSES) CONFERENCES

60 mn sonore / Noir et Blanc

Langue Français / Latin / Grec

«N’est-ce pas là ce chien de Ménippe ? C’est bien lui, si je n’ai la vue trouble ; c’est Ménippe en personne. Mais que signifie cet étrange costume, ce bonnet, cette lyre, cette peau de lion ?»

Lucien

PRESENTATION

Les (fausses) conférences est le dernier film d’Hélène Delprat.

Il s’agit d’un Auto-filmage tourné en été 2011 dans l’ancienne usine Sauvignet de Saint-Bonnet-le Château (42)

Le film «Les (fausses) conférences» de décline en divers chapitres :

Sauterelles, Licorne, Singe du Cabaret Lux dans Les nuits de Cabiria sont entrecoupés de fragments d’interviews réalisés par Héléne Delprat: ( Dominique Delouche -assistant de Fellini, Nicole Stéphane héroïne des Enfants Terribles de Cocteau etc… ).

Et aussi des remèdes à base de coeur de taupe ou d’oeil de Hérisson, de l’Antiquité à Buzz Aldrin sur la lune, des considérations sur les têtes-à-queue du Cac 40 sont annoncés par la danse du Singe, les cris de la Femme-âne ou le rire de la Morte assassinée…

De Chapeau Melon et Bottes de cuir aux Voyages extraordinaires de Lucien de Samosate, de Pline l’ancien aux derniers articles de presse, de Steed à Acteon, de Peau d’âne à l’ornithologue Gama Machado, de Judex à son masque d’oiseau tous les «rôles» sont tenus par Hélène Delprat.

Son:

Scarlatti

Sylvie Vartan

Michel Legrand

Radio-télévision

etc…

DISPOSITIF

Les (fausses) conférences peuvent être présentées sous différentes formes:

—Projection traditionnelle en salle cinema

—Projection simple dans une exposition

INSTALLATION 1 avec intervention de Hélène Delprat

100 m2 minimum

Un espace -loge attenant

Deux écrans

Rétroprojection simultanée

( 2 mac+ 2 video projecteurs+ enceintes = 2 écrans 200 X 230 environ )

Eléments:

2 tables

3 tabourets

1 chaise

Une dizaine de bancs

Lecteur DVD

Ciseaux

Miroirs

Une carafe

Un verre

2 rideaux de scène à rayures au sol

Costume squelette

Costume « défilé »

Cagoules

Robe

Chaussettes Adidas

Dessin 120 X 100

Articles découpés

Découpages carton

Livres

Journaux

Une dizaine de lampes

Rallonges éléctriques

INSTALLATION 2 avec intervention de Hélène Delprat

Un régisseur est nécessaire

Le film étant constitué de nombreuses séquences, il est possible d’envisager l’INSTALLATION 1 décrite ci-dessus dans un plus grand espace avec un plus grand nombre d’écrans, ainsi que du son direct ( lectures, conférences ) et des invités spécifiques qui s’intégreront à cette proposition «tentaculaire.»

presentation

Objet: » On pleure ainsi parce qu’on a dans la mémoire les larmes universelles que la mort a fait répandre. » (un renard)  17/08/2003
Objet: »mettez les patins ou je me fache » Mar 9 sep 2003  22:14:20
Objet: » qu’on lui coupe la tête » Mer 17 sep 2003  10:58:49
Objet: « aïlli/ aïllo on revient du boulot » Lun 22 sep 2003  20:22:55
Objet: »Ce serais l’histoire de… »
Objet:/ »cherche toujours a être original. mais si tu dois plagier, plagies les meilleurs » Lun 3 nov 2003  15:37:28
Objet:/ »d’un côté à l’autre de la voie lactée » Sam 6 sep 2003  18:54:10
Objet:/ »il faut absolument que nous parlions du mcguffin! » Objet: »J’achéte un fusil, tant pis, je tue un curieux, tant mieu, je vends mon fusil merci. »
Objet: H/ »j’posséde une Citroën »Jeu 12 jun 2003  22:11:42
Objet: »ma in Italia son dja mille e tre »° Dim 14 sep 2003  00:13:09
Objet: « Mais, a cette heure, il a déposé tout les masques d’or de lèpre et de sang »
Objet: J/ »mon jeannot…
Objet: H/ »no milk today my love is gone away » Mar 17 jun 2003  01:34:51
Objet: / »si la monde etait un gateau, la mer de lencre noir, tous les arbres des reverberes, il n’y aurais plus rien a boire. »
Objet:savez vous qu’une fois j’ai trouvé des fautes dans un de vos mails???? mais seulement une fois)Sam 23 aoû 2003  22:05:53
Objet: H/ #@#@/
Objet: J/ un long message plein de maladresse et de bonne humeur.Mar 13
Objet: 22h lheure du dodo.Dim 4 mai 2003  22:25:07
Objet: J/ encore des questions toujour des question et jamais au grand jamais de …
Objet: reponse! mais un rayon de lune.Lun 28 avr 2003  20:32:49
Objet: a la pêche aux limaces/1 janvier 1970 02:31:25
Objet: J/a propo d’un croissant de lune dont la clarté illumine le lointain(!)…/ 24 mars 2003 19:43:04
Objet: H/ah?
Objet: J amen/Mer 15 oct 2003
Objet: Archijaibienreçuvotremail 17 mars 2003
Objet: are you ghost? Ven 17 oct 2003  18:31:35
Objet: bouffes du nord.Sam 13 déc 2003
Objet: H/ Boule de cristal  Jeu 12 jun 2003 2157
objet: Athénée louis jouvet novembre/ tympan
Objet: bottes de 7 lieues/Dim 7 sep 2003  10:15:02
Objet: Buster-Mer 2 jul 2003  22:29:59
Objet: c’est cher quand même les photos didentité.Sam
Objet: c’est dur de trouver un objet quand même.
Objet: orlamonde Objet: C’est un chemin vert/ accroché à la colline/ demandez à votre mère l’explication  Lun 30 jun 2003  22:27:31
Objet: ca va comme un chat Mer 29 oct 2003  10:52:39
Objet: cacahuetes et sac de noisettes Ven 12 sep 2003  12:51:40
Objet: caramba-ça-va-pas
Objet: Dim 11 mai 2003  14:34:00 Europe/Paris
Objet: cher madame delprat. Sam 16 aoû 2003  12:55:21
Objet: cherchez la réponse chez hitchcock Sam 23 aoû 2003  02:30:04
Objet: Coplas por la muerte de su padre Lun 30 jun 2003  21:50:39
Objet: coquillages et crustacés
Objet: élémentaire mon cher watson. Mer 24 sep 2003  14:29:16
Objet: encore indignation. Lun 23 jun 2003  21:23:12
Objet: enfin de saines lectures
Jeu 1 jan 1970  01:06:46
Objet: i see what you mean but…
Objet: est ce que ca va marcher?
Objet: et pour quelques fautes de plus
Objet: etat dame.
Objet: harcelement.
Objet :hier j’ai vu passer un épouvatail à vous sur le web aussi. Vous faites des épouvantails alors?
Objet: il est tard ma foi
Objet: il est tot quand meme. 23 mars 2003 15:24:09 GMT
Objet: je ne suis pas un éléphant.
Objet: abracadabrantes et rocanbolesques histoires d’un soir de novembre 1940
Objet:ah joubliais aussi… (lhistoire de letudiant qui passais ses journées devant son ordinnateur pour ecrire a son professeur)
Objet: Je me suis mal exprimé Dim 14 sep 2003  11:43:14
Objet: L’homme qui veux que ses eleves reflechissent.
Objet: La Montagne, spectacle pour marionnettes sous forme d’êtres
Objet: humains ou d’êtres humains sous forme de marionnettes.
Objet: la vita e cosi (  c’est de l’italien? voua avez appris l’italien
Objet: pendant votre sejour a la villa medicis? je me suis renseigné sur
Objet: villa medicis, un jour il faudras que je vous pose des questions)
Objet: life in a glasshousse
Objet:: LNNÉOPY, LIAÉTLV, LIAVQ, LIAMÉ, LIAÉTMÉ, LIÉDCD.
Objet: madame Irma Delprat?
Objet: miroir mon beau miroir…
Objet: PEUR BLEUEMar 24 jun 2003  22:54:15
Objet: Marylin is lost in la mancha with the man who kill don grillote
Objet: mon chausson est troué
Objet: Matamore êtes vous là? Ven 14 nov 2003  00:23:31
Objet: mouche cousue etre cousue Ven 14 nov 2003  14:53:55
Objet: oh une baleine blanche!
Objet: omnia animalia post coîtum trista sunt( praeter mulieras et gallos) (vieux proverbe latin, qui n’a aucun rapport, mais c’est la seul chose que je sais dire dans une langue étrangère).
Objet: physique quantique (au moins) Date: Lun 16 jun 2003  18:40:05 Europe/Paris
Objet: Paul Virilio du soir  Mer 25 jun 2003  21:42:07
Objet: pire que la guerre du peloponese.
Objet: quartier de moon
Objet: quelque part sur un chemin vert
Objet: question bete a retardement.
Objet: Qui fait le malin, tombe dans le ravin.
Objet: Rép : je baisse le son Date: 5 avril 2003 17:36:26 GMT+02:00
Objet: Rép : c’est fou comme il est toujours tard quand même Objet: Rép : HOU pourkoi HOU ??
Objet: c’est quoi le souffle Claudelien?
Objet: scene 1: marylin fait passer tout le monde en deuxieme année, en traitre.
Objet: se perdre
Objet: secret défense
Objet: sherlock holmes est toujours la.
Objet: sherlock holmes le retour: suite et fin.Objet:: Sombre soirée
Objet: something about a tigger a shark and don quichotte or where is the indians?Objet:: sono un gran bugardioDate: Ven 4 jul 2003  09:02:26
Objet:to freeze froze frosen
Objet: un polonais sobre.Date: Mar 28 oct 2003  10:57:59 Europe/Paris
Objet: voici willy le lapin angora
Objet: voila. encore du harcelement.Date: Objet: where is the father? the father is in the garden.Date: Jeu 11 sep 2003  22:47:28 Europe/Paris
Objet:You know what i’m happy
Objet:sur la route de menphis… pin pin pin   pin pin
Objet: something about a tigger a shark and don quichotte or where is the indians?
Objet: Re/ HOU pourkoi HOU ??
Objet _ proposition (indecente)_évidement_
Objet harcelement_harcelement_harcelement_ proposition (indecente)_évidement
Objet piqué des annetons_ harcelement
Objet: Rép : harcelement/harcelement/harcelement/ proposition (indecente)/évidement
Objet « la mort est une porte, le temps est une fenetre, je reviendrais »
Objet Objet: « un tiens vaut mieux que deux tu l’auras »
Objet alea jacta est
Objet dante le guelfe blanc d’orlamonde
Objet et le corbeau dit mais trop tard que l’on ne l’y prendrais plus.
Objet je suis de retour ( pour vous jouez un mauvais tour)
Objet LN/Jlady Mac Beth sort de la piscine
Objet helene delprat, repond plus vite que son ombre
Objet: La fuite plutôt que la mort/ le mystère D.
Objet :noir tissu
Objet: tissu noir
Objet: LN a poil tout le monde!
Objet:  titre godart
Objet: « m’as tu vu en cadavre? »
Objet: je suis devenu grand
Objet: la rentré sera bonne ou ne sera pas
Objet : »je veux qu’Arvo parte » de roland Dubillard
Objet: reponse a oui suite ornicar
Objet:  comme si la terre penchait-BLOG
Objet: Au voleur!Mes rayures!!!!!
Objet: a propo d’un croissant de lune dont la clarté illumine le lointain(!)…
Objet :Charlus
Objet: dame qui tourne
Objet :dernier message avant liquidation
Objet: grand chambardement
Objet: il etait une fois dans l’ouest de la salle de bain(pas de miroir dans cuisine).
Objet:: it’s fine, herr doctor
Objet: les reminiscences ne sont plus ce qu’elles etaient
Objet: Où sont les rayures Madame Stein
Objet: Re_ maxi best of chicken mcnuggetts avec frites et coka, avec mayonnaise.
Objet: Re_ vengeance de pointillé
Objet: Re_ vengeance de rayure
Objet: Re_ vengeance du serpent a plumes
Objet: Re_ vengeance du tic tac
Objet: Re_ vengeance du ZiG ZAG
Objet the dead rabbits
Objet: vous avez gagné un chien …
Objet: WARNING SECURITY- ce mail contient plein de faute grave; objet:attention-WARNING SECUTIRY
Objet: your frequency donald?
Objet: would you drink a cup of tea?
Objet: Re_ dernier message avant liquidation
objet:le royaume de Danemark est long a nettoyer.
Objet: Re_ LN_V.P
Objet: Re_ MACIET BABA
Objet: Re_ MOMO l’eunuque
Objet: demain -la -cravate
Objet: Re_ roi n’en finissant pas de mourir/J.rtf
Objet: je tu il vous
Objet: Giotto
Objet: giottoto
Objet: PLINE  oui mais l’Ancien
Objet: cerf et dragon
Objet: CVP
Objet: harcelement_harcelement_harcelement_ proposition (indecente)_évidement
Objet cercueil pouac
Objet epinard et petit pouah!!
Objet j’ai envie d’un cigare
Objet Kestcekifaibo
Objet la femme velours J.
Objet la suite mais un peu pus loin
Objet: le secret de john ignoblaspernObjet
Objet comment faire pour que le marquis marche de gauche à droite.
Objet marquee de carabas
Objet: Rép : non d’une triple buse
Objet Re_ non d’une triple gouge en plastique
Objet Re_ ondes martenot
Objet Re_ cercueil pouac. Pas mal hein?
Objet Re_ la prochaine fois un coctail molotoff
Objet un jour, trafiquant d’arme toujours)
Objet Re_ remember limons
Objet vengeance des savons
Objet vive le travail!
Objet t(r)int(r)in
Objet ne bougez pas s’il vous plait, ça va être tout flou.
Objet :JE SUIS NÉ DANS UNE NOISETTE
Objet: écureuil premiere monture (je relis ce soir).
Objet : Rép : snoof the ecureuil
Objet : le retour des elfs dragonnettes
Objet : Joe la mitraille, dans le goudron
Objet : Rép : Joe la vase, un sacré pistolet
Objet : Rép : le retour de j le curieux
Objet : l’histoire du conte qui était un lion
Objet: les contrariétés de VP
Objet : le faux cahier de N.
Objet: clafoutyrone power
Objet: le plateau aux hippocampes
Objet: f iction ou documentaire?
Objet : Nageoire
Objet : Oh biggy, tell me tales
Objet: encore night and day
Objet: raclement de gorge ou hum hum au choix
Objet : standing in the doorway with a
Objet: un opérateur va vous répondre
Objet: ne coupez pas mademoiselle
Objet: The Mister Towel’s Band Wagon
Objet: « gare à toi fantomas  » comme dit zorro; Ici c l’été aussi
Objet: je vais engager un conseiller visuel
Objet : oeuvre ininterrompue
Objet :oeil pour oeil, dans les dents
Objet : wake up wake up little sparow
Objet: brigade des mauvais lien// amende
Objet: you play with mirror? i take the mirror.
Objet :aniconète
Objet:: bugs bunny est moribond
Objet:paie ton tribu! (selon une bizare expression de mon reuf)
Objet: malediction/ the egg
Objet: cadeau/ oedipus brudge
Objet : In Johnny’s Bar
Objet : The Mister Towel’s Band Wagon
Objet : un opérateur va vous répondre
Objet : Rép : V.P la castagne
Objet : Rép : gateau de noel d’anniversaire
Objet : D’abord aller sur le toit
Objet : oeuvre ininterrompue
Objet : je vais engager un conseiller visuel
Objet : Rép : « gare à toi fantomas  » comme dit zorro; Ici c l’été aussi
Objet : J au rapport.
Objet: Ouf
Objet : reveil enjoué
Objet : tribu indienne
Objet : NL ( c’est un pseudo)
Objet : Jonathan. twist and dies
Objet: « Mais, a cette heure, il a déposé tout les masques d’or de lèpre et de sang »
Objet:  » qu’on lui coupe la tête »
Objet: >> dans le mutisme obligatoire des larmes personnelles.
Objet: un long message plein de maladresse et de bonne humeur.
Objet: « si la monde etait un gateau, la mer de lencre noir, tous les arbres des reverberes, il n’y aurais plus rien a boire. »
Objet: pire que la guerre du peloponese.
Objet: Rép : c’est fou comme il est toujours tard quand même
Objet: Athénée louis jouvet novembre/ tympan
Objet : ne bougez pas s’il vous plait, ça va être tout flou.
Objet: abracadabrantes et rocanbolesques histoires d’un soir de novembre 1940
Objet : raclement de gorge ou hum hum au choix
Objet: L’homme qui veux que ses eleves reflechissent.
Objet: élémentaire mon cher watson.
Objet: Marylin is lost in la mancha with the man who kill don grillote
Objet: a propo d’un croissant de lune dont la clarté illumine le lointain(!)…
Objet : Ln et les rayons X
Objet : gary cooper
Objet : : snoof the ecureuil: encore des questions toujour des question et jamais au grand jamais de reponse! mais un rayon de lune.